Products Overview

CiyaSoft Corporation provides application software for document processing, including Natural Language Processing to support complex Arabic-based languages (Arabic, Farsi, Dari, Pashto and Urdu).


Unstructured data management software solution for Arabic-based languages - Scanning, OCR, Machine Translation and Definition Management.


Optical character recognition software (OCR) that scans and recognizes paper documents with up to 95% accuracy and up to 98% accuracy for electronic documents.

CiyaTran™ MT

CiyaTran MT is the state of the art, hybrid (linguistic- and statistical-based) Machine Translation software that translates to and from Farsi/Dari and English. With translation speed of up to 1,200 pages per minute, documents can be translated in batch-mode or real-time.


CiyaSoft offers a suite of easy to use software tools to support Machine Translation implementations from English to other languages.

Bringing The World Together

With our years of experience in developing application software for complex Arabic-based languages, CiyaSoft has created an advanced MT (machine translation) software, CiyaTran MT that offers an outstanding combination of functionality, performance, ease-of-use and affordability. CiyaTran MT is designed for real life, high-volume government and commercial document processing applications that demand accuracy and performance.